We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Est​í​baliz Espinosa - My favorite things​/​As mi​ñ​as cousas favoritas- palleiro version

from .​.​.​escrita no ceo (concerto no Planetario) by Estíbaliz Espinosa, Nacho Muñoz e Patxi Valera

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Gravado no Planetario de A Coruña, o 4 de xaneiro de 2014, por Marcos Pérez

lyrics

Raindrops on roses and whiskers on kittens,
bright copper kettles and warm woolen mittens,
brown paper packages tied up with strings,
these are a few of my favorite things.

Cream colored ponies and crisp apple strudels,
door bells and sleigh bells and schnitzel with noodles.
Wild geese that fly with the moon on their wings.
these are a few of my favorite things.

Girls in white dresses with blue satin sashes,
snowflakes that stay on my nose and eyelashes,
silver white winters that melt into springs,
these are a few of my favorite things.

When the dog bites, when the bee stings,
when I'm feeling sad,
I simply remember my favorite things,
and then I don't feel so bad.

Galaico palleiro version:
Estíbaliz Espinosa


Rosas no orballo e mostachos de gato
Potes de cobre e mitóns calcetados
Caixas liadas cun fío sen fin
cousas que moito me gustan a min

Vacas cachenas e orellas que estalan
timbres, axóuxeres, flor nas cabazas
gansos que voan tras da lúa gris
cousas que moito me gustan a min

Nenas de branco e diademas celestes
frías folerpas nas pestanas quentes
sol de xaneiro e neve de abril
cousas que moito me prestan a min

Se o can rosma ou funga a abella
Cando morde cando proe
cando sinto mal
lembro desas cousas que gustan sen máis
e moito é o ben que me fan

credits

from .​.​.​escrita no ceo (concerto no Planetario), released January 19, 2014
Voz e tradución a galego da letra orixinal-Estíbaliz Espinosa
Piano+sintetizadores: madamme cell
Caixón+ aquófono: Patxi Valera

license

tags

about

estibaliz espinosa Galicia, Spain

poetry | science | maternidade autónoma

mezzosprano |

astronomer aficionado |

from Galicia [northwest of Spain, south of North hemisphere ]

contact / help

Contact estibaliz espinosa

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like My favorite things/As miñas cousas favoritas- palleiro version, you may also like: